徵論文翻譯(補充版) - 翻譯

By Megan
at 2006-04-02T15:28

Table of Contents

※ 引述《sako111 (八字解決所有問題)》之銘言：
: 標題: [徵求] 徵論文翻譯(補充版)
: 時間: Sun Apr 2 09:20:00 2006
:
: 我的論文名稱是「解構中國和平崛起的真相」，當頁注都不用翻，只要翻內文就可，總共
: 一萬字，論文裡面的人名和職稱，我有另一篇論文(中英文版)可以給你對照，因此這篇論
: 文翻譯起來不會很難，扣掉我給你的那些人名和職稱，大約剩八千字左右，另外本篇論文
: 時間並不趕，五週甚至更久後交件都可，綜合以上兩點，希望各位開價朝低價位路線，價
: 格以開價最低者奪標，論文週一可以寄給有意翻譯者先看，等價錢確定就可開始作業，謝
: 謝
:
: PS:此為要登在重要學術期刊上的重要論文，因此翻譯品質力求專業，我本身英文也很好
: ，只是苦於沒時間翻譯，因此我還是會親自校稿一遍
:
:
: --
: 我的家族用八字和面相解決感情、事業和人生問題：
: 進入奇摩家族首頁，輸入"八字解決所有問題"(""的符號不輸入)，進去後免費加入版友，
: 歡迎跟我們一起討論
:
: http://tw.search.club.yahoo.com/search/club?p=%A4K%A6r%B8%D1%A8M%A9%D2%A6%B3%B0
:
:
: --

All Comments

By Gary
at 2006-04-07T00:05

蛋大，我不是原PO啦（囧）。

By Harry
at 2006-04-08T15:43

推這篇文章的心裡學及社會學分析....XD

By Andrew
at 2006-04-11T09:19

我知道a兄僅是引用強調,我想我還知道元po是誰^^

By Faithe
at 2006-04-13T00:59

蛋大英明，難怪可以活到現在。

By Agnes
at 2006-04-13T16:20

^^^^^^^^^^^^^^^^我還滿介意的這如何說得呢??

By Enid
at 2006-04-17T22:50

就存在得很好這樣。 ^^

Related Posts

與原作者/出版社談版權？

By Dora
at 2006-04-01T20:30

費盡千辛萬苦，小弟的翻譯稿終於交給出版社了，在此先感謝在與出版社接洽，以及翻譯過程給予小弟許多建議的各位大大 ^_^ andlt;(_ _)andgt; ...

(分享)時間規劃好，更有效率，一個好用電腦鬧鐘

By Jacob
at 2006-04-01T16:25

我以往都是一坐電腦前就拼命一直幹到身體受不了才起來其實後大半的時間精神頭腦根本就已經很鈍了很沒效率最重要是身體退化會很快自從我用 ...

請教各位的經驗

By Bennie
at 2006-04-01T15:50

想請教一下各位譯者的經驗及建議。　　　　我幫某出版社翻譯書籍了一段時間，前幾本都有照約定付我稿費，可是到了最近很奇怪，上一本的 ...

想請教各位

By Kumar
at 2006-03-31T16:55

care homes要怎麼翻會比較好呀atat 居家生活照顧嗎? 還是..... 如果是那樣翻的話那這句話該怎麼解釋呢? and#34;Improve the communication between hospital and care homes ...

韓劇熱呼呼翻譯人好康

By Rosalind
at 2006-03-29T17:14

※ 引述《oreo99 (oreo好吃)》之銘言： : ※ 引述《kyae (kyae)》之銘言： : : 韓劇熱呼呼翻譯人好康 : : 一天翻一集月入逾13萬 : : 戲劇1集最高有4500元綜藝1�� ...