日本大阪當地口譯 - 翻譯

Kumar avatar
By Kumar
at 2012-01-26T23:37

Table of Contents


──────────────────────────────────────
[必]工 作 量:2-3天
[必]工作報酬:時薪NTD$700起(視以下所列之工作要求而定,或請在履歷中註明希望薪資)
[必]工作類型:口譯(限居住大阪當地者)
[必]涉及語言:日譯中/中譯日
[必]所屬領域:服裝流行及一般購物會話(須懂詢問尺寸,款式,剪裁,設計等用語)
[必]工作性質:現場口譯
[必]應徵期限:2月底前
[必]聯絡方式:[email protected],附上個人翻譯簡歷或語言證明,並請簡短介紹你對
大阪的認識(簡要說明你所熟知的當地服裝市場據點即可)
──────────────────────────────────────
[選]工作要求:
1.熟悉大阪當地服裝批發市場的主要銷售據點或大型賣場(須負責規劃看點路線及交通方式)
2. 熟悉服裝相關用語,可協助詢問材質,尺寸,製造方式等比較專業的用語
3. 學歷及經驗不拘,需喜愛日本流行時尚
[選]其他事項:此為台商想至大阪當地市調所需口譯人員,性別國籍不拘,只要符合
以上條件歡迎來信,請務必附上個人email及電話,如有任何問題可email詢問,謝謝
──────────────────────────────────────

--
Tags: 翻譯

All Comments

Bennie avatar
By Bennie
at 2012-01-27T08:50
拿台灣的行情徵(住)日本的人似乎不太對吧,條件還那麼高
Annie avatar
By Annie
at 2012-01-31T14:50
限居住當地者的話 薪水應該用日幣算比較好吧@@

chunchin 中英互譯(口筆譯) 文學/ 外交/ 政治/ 消防

Regina avatar
By Regina
at 2012-01-26T01:09
────────────────────────────────────── [必]工作身分:兼職/口筆譯) [必]服務內容及費率:中英互譯 ( ...

1.5/字_筆譯_中翻英_商管_約500字

Noah avatar
By Noah
at 2012-01-25T21:23
────────────────────────────────────── [必]工 作 量:約中文500字 [必]工作報酬:以中文計價,1.5/字 [必]� ...

英譯中 長期合作校稿員

Elvira avatar
By Elvira
at 2012-01-25T13:16
[必]工 作 量:目前有一份221字, 如果合作滿意, 長期合作 [必]工作報酬:一中文字0.6元 [必]工作類型:筆譯 [必]涉及語言:英譯中 [必]所屬領域:商業(�� ...

我遇到一個特殊的譯者

Necoo avatar
By Necoo
at 2012-01-25T12:55
※ 引述《keny (海邊游泳曬好黑唷)》之銘言: : 原本希望不要斷人財路,畢竟在本版聲明 看到這句話我就火了,我私下寫好多信給他,現在這代表要 ...

我遇到一個特殊的譯者

Charlie avatar
By Charlie
at 2012-01-25T01:15
: 者過個好年?被罵世故? : 文章冗長,實在抱歉。還是提醒,這是我 : 片面之詞,未必公正。(相關信件與電話紀錄 : 我已準備好,若要提告請不要� ...