有人是統一數位的譯者嗎 - 翻譯

Isla avatar
By Isla
at 2005-10-01T18:08

Table of Contents

請問
這家公司給的行情還算合理嗎
會不會拖款之類的
謝謝

--
Tags: 翻譯

All Comments

如何加強中文潤飾能力? Orz

Belly avatar
By Belly
at 2005-10-01T09:32
我是做日翻中與韓翻中為主的, 關於英文方面不太敢指教, 不過就我的看法來說, 你的譯文讀起來讓人有點疲累, 也就是腦袋要不斷的轉, 讓我看完 ...

讀卡機怎翻

Hamiltion avatar
By Hamiltion
at 2005-10-01T03:19
我查不太到讀卡機,試著翻成and#34;ID Reading Machineand#34; 請各位指教,謝謝 --

如何加強中文潤飾能力? Orz

Kelly avatar
By Kelly
at 2005-09-30T22:44
之前去應徵出版社翻譯 今天得到結果了 對方一直強調我翻的句法太過直譯 希望我要多潤飾 還要多做英翻中練習 Q_Q 蠻悲哀的 話說我以前的系� ...

八方國際翻譯有限公司 有人合作過嗎?

Edith avatar
By Edith
at 2005-09-30T21:52
我八月初的時候替他們做口譯的case,那裡的小姐跟我說是九月底會匯款給我 可是到今天並沒有收到錢 所以我就打電話去問,結果電話居然不通...不會是� ...

何謂電子機械類手冊翻譯

Quanna avatar
By Quanna
at 2005-09-29T18:02
今日收到一則簡訊 問我是否是他們的譯者(會不會太故奇怪?) 要翻電子機械類手冊 這是像數位產品說明書類的東西嗎 奇怪的是為何會問我是不是他們的� ...