有關中-->英字幕翻譯 - 翻譯

By Olive
at 2010-05-17T16:50

Table of Contents

請問版上的前輩
有沒有人可以告訴我中進英的字幕翻譯
如果限制是32個字
意思是有含空白還是不含空白?

謝謝大家回答!

--

All Comments

By Ivy
at 2010-05-19T08:32

含半形空白

By Caroline
at 2010-05-22T03:14

謝謝!

By Belly
at 2010-05-13T21:05

我現在需要一份家庭訪視報告的翻譯(英翻中)，翻譯公證後要送至法院。家訪報告是為了收養小孩而準備的，內容是收養人的家庭環境、財務狀況、 ...

By Yedda
at 2010-05-13T14:48

好久沒po文，來亂一下。想跟大家分享的可能有點離題，我非常同意贊同認同大大跟我們講的一些所謂and#34;政治不正確and#34;或是and#34;政治正確and#34;�� ...

By Oliver
at 2010-05-13T11:08

剛剛某家翻譯社call我問我要不要接受英翻中0.4/1字他還跟我說這樣算是很高了他還說他們主要是為社會服務啦.... 雖然我翻譯年資不多但是.....我之� ...

By Gary
at 2010-05-12T13:26

在某個部落格看見對岸的譯言堂網站(http://www.yeeyan.org/) 跟了一兩個月到現在還是覺得很有意思。我不是專業翻譯,但在這個網站下,使用者可以試著翻譯� ...

By Liam
at 2010-05-12T11:45

※ 引述《eastsion (布雷特)》之銘言： : 輔仁大學的跨文化翻譯所 : 好嗎? : 聽說歷史很久~跟台師大有得比 : 算是翻譯所裡面很好的也聽說輔大和台師大�� ...