板聚後的小想法 - 翻譯

By Noah
at 2009-02-28T20:21

Table of Contents

臨走前看到又一位譯者大人攜帶自己的大作
這才突然想到，既然不少譯者都有作品
而且出版社也會贈送樣書
那是不是有機會下次板聚或是找其他機會
有作品的譯者們可以交換樣書然後互相討論譯筆問題？
這也算是一種很好的交流吧？^^

--
這家飲料應該沒有加成吧？^^;

--

All Comments

By Audriana
at 2009-03-04T09:23

其實書商並沒有贈送很多樣書...

By Hamiltion
at 2009-03-05T08:43

飲料假日有加服務費XD

By Steve
at 2009-03-08T19:52

ㄟ～其實可以彙整個本版譯者作品清單。。。

By Hamiltion
at 2009-03-10T20:26

二樓是說真的嗎!!(大驚)小的該怎麼補償苦主...

By Lily
at 2009-03-11T17:23

反正上次板聚我和學生有多付錢，應該夠吸收吧？XD
我樣書送完都會再去向出版社要幾本（反正他們也很多）XDD

By Odelette
at 2009-02-28T10:45

常常有人說翻譯很孤獨，近日小弟所屬單位有維修工程，所以被調差作翻譯，才多少體會到翻譯的孤獨有多可怕。這種可怕在於旁人無法了解翻譯撞 ...

By Charlie
at 2009-02-28T10:02

LEGACY, n. A gift from one who is legging it out of this vale of tears. -- Ambrose Bierce 遺產 [名] 拼命逃離一片哭聲的傢�� ...

By Ina
at 2009-02-27T23:42

翻譯社徵上電視字幕的學生工讀 1. 長期佳，時間配合度高 2. 對電視的字幕有興趣 3. 英文聽力有一定的程度 4. 一開始比較難，反應力要好，且需要耐心 ...

By Lydia
at 2009-02-27T22:22

───────────────────────────────────── [必]工作身分：兼職/筆譯 [必]服務內容及費率：日翻中為主，英翻� ...

By Rebecca
at 2009-02-27T15:55

Never confuse movement with action. -- Ernest Hemingway 別把改變當成行動。 -- 海明威 (其實我很想把 movement 譯成 and#34;蠢動and# ...