留學用SOP修改潤飾 自徵 今天 - 翻譯

Noah avatar
By Noah
at 2012-02-23T13:44

Table of Contents


──────────────────────────────────────
[必]工 作 量: SOP和CV 1千多字 工時不到一小時
[必]工作報酬: 台幣800元
[必]工作類型: 修改潤飾
[必]涉及語言:
[必]所屬領域: 國際關係
[必]工作性質: 留學用SOP
[必]截 稿 日: 今天修改後稍加討論即完成
[必]應徵期限: 徵到為止
[必]聯絡方式: 請用站內信給我MSN和簡歷。不用多,只要證明您的程度近於native。
這一波六點前會+聯絡人。
──────────────────────────────────────
[選]工作要求:至少要有near-native程度。改+討論,從MSN上線起算一小時內結束。
若必要超時,依時間比例增酬。因為需要線上討論,所以打字請勿過慢。

[選]其他事項:請自認強者再來。小弟112畢業,有英檢高級和教育部譯者認證,
現申請學校,希望能有強者大大幫忙。師大翻譯所亦佳。
若認為一小時800太低,亦可於信中開價。
感謝。
──────────────────────────────────────


--
Tags: 翻譯

All Comments

合約

Hamiltion avatar
By Hamiltion
at 2012-02-22T22:47
請問,我目前手中有一本書的翻譯(英譯中), 因為我第一次跟出版社合作, 其實非常愉快, 過程中出版社那邊完全沒有催促, e-mail往返也都非常溫� ...

翻譯社 審稿/校稿人員行情?

Frederic avatar
By Frederic
at 2012-02-21T22:27
知道這裡是譯者板 不過各位應該和翻譯社比較多接觸~ 不曉得能不能問到~翻譯社內勤校稿工作的情報 (爬文andamp;Salary板好像都不太有相關討論耶~~) �� ...

1.8/字 筆 中譯英 文件 1437字 20120222

Valerie avatar
By Valerie
at 2012-02-21T20:13
───────────────────────────────────── [必]工 作 量:1437字/2頁/小時/天 [必]工作報酬:1.8/字 以中文� ...

0.5_筆_日翻中_文章段落_約440字_今晚

Belly avatar
By Belly
at 2012-02-21T11:47
已徵到,謝謝大家!! ────────────────────────────────────── [必]工 作 量: 441字 [必]工作報酬: 0.5/字(� ...

我遇到一間特別的翻譯社

Agnes avatar
By Agnes
at 2012-02-20T20:58
從開始翻譯至今與數間翻譯社來往的經驗來看, 除了有刻意拖欠譯費或是壓低譯費(英翻中一字0.2)的情形, 今天算是第一次碰到有公司在信中以客戶不滿�� ...