碩論摘要中翻英 - 翻譯

Sarah avatar
By Sarah
at 2009-05-29T00:09

Table of Contents



──────────────────────────────────────
[必]工作類型：筆譯
[必]涉及語言：中英
[必]所屬領域：觀光休閒
[必]工作性質：碩論摘要
──────────────────────────────────────
[必]工 作 量：A4一頁(初估600多個字)
[必]工作難度：普通
[必]工作要求：之後可能需要做部分修改(希望譯者能幫忙修改)
[必]截 稿 日：6/5前會給完成稿(若需幫忙修改的部分約6/10前會給修改檔案)
[必]工作報酬：請譯者報價及說明翻譯最快需要幾天
──────────────────────────────────────
[必]應徵條件：有翻譯過相同領域者佳
[必]應徵期限：徵到為止
[必]聯絡方式：站內信
──────────────────────────────────────

--
Tags: 翻譯

All Comments

Yedda avatar
By Yedda
at 2009-06-01T19:20
你跟樓上也是徵觀光摘要翻譯的是同學嗎 XD
Genevieve avatar
By Genevieve
at 2009-06-02T02:32
怎麼像是同一個人@@
Linda avatar
By Linda
at 2009-06-03T20:54
分身id?_?a...
Vanessa avatar
By Vanessa
at 2009-06-04T22:07
是同學!
不是分身喔~呵呵^^

關於先前有一篇文章

Zanna avatar
By Zanna
at 2009-05-28T19:04
先前有一篇文章 內容是個翻譯者徵求譯者學徒 願意教導一些翻譯技巧 自己蠻有興趣的 不過後來找不到該篇文章 亦沒有記下該篇作者聯絡方式 不知道 ...

請問香港和大陸的譯者哪裡找?

Victoria avatar
By Victoria
at 2009-05-27T17:33
各位好! 因工作需要 我需要找香港和中國兩地的譯者 請問該上哪找? 優質譯者聚集的論壇? 徵才網站? 感謝指點! 之前亂槍打鳥到幾個中國的論壇去發�� ...

英文CV翻譯-337字-緊急(已洽談中)

Ula avatar
By Ula
at 2009-05-27T10:48
※ 填寫注意事項： 1.本文格式適用於「單件譯案」，不可用於長期徵才。 　 2. [必] 表示必填項目， [選] 表示選填項目。 ──────　發表文章� ...

動畫中翻英 請幫幫忙

Enid avatar
By Enid
at 2009-05-26T10:13
大家好! 目前有一段影片需要中翻英 是一段很像詩的文字...大部分都OK了 只差這三句不知道怎麼翻 ==================== 才發現 we just found out. 擺脫天與地� ...

Re: 譯者權益促進團體　說明會　召集令（改期）

Ingrid avatar
By Ingrid
at 2009-05-25T22:05
目前出席人數：12 人 johanna, nuanua, Herblay, easysmart, Archuri, baldy, jaboom, RookieRun, kyokousareta, feller, spirits2, zerd 索取資料人數：18 人 ChibiYou, Mosquitoe, yeweisnine ...