各位好!
因工作需要 我需要找香港和中國兩地的譯者
請問該上哪找?
優質譯者聚集的論壇?
徵才網站?
感謝指點!
之前亂槍打鳥到幾個中國的論壇去發了徵才廣告
收了近百封回覆
但多數連封信都寫不好 別說翻譯了
最後收回約10份試譯稿
但是都譯得很直很硬
所以一個都沒錄取
退而求其次
找大陸的編輯修改台灣譯者的翻譯也是可行
但是大陸編輯又要上哪找呢...
--
因工作需要 我需要找香港和中國兩地的譯者
請問該上哪找?
優質譯者聚集的論壇?
徵才網站?
感謝指點!
之前亂槍打鳥到幾個中國的論壇去發了徵才廣告
收了近百封回覆
但多數連封信都寫不好 別說翻譯了
最後收回約10份試譯稿
但是都譯得很直很硬
所以一個都沒錄取
退而求其次
找大陸的編輯修改台灣譯者的翻譯也是可行
但是大陸編輯又要上哪找呢...
--
All Comments