經濟評論翻譯 - 翻譯

By Jack
at 2005-11-01T17:08

Table of Contents

中翻英,中文字約莫6000字
為某經濟研究院老師撰寫的稿子
所以建議有翻過商業/經濟相關文章的人來應徵喔
並且希望可以在週日11/6前譯完
另外, 來信請順便提出您希望的報酬
翻文發現基本價是0.6-0.8(不過好像是中譯英)
也請板友來估一下價 :P
謝謝

--

All Comments

By Belly
at 2005-11-04T05:43

英譯中基本價才是0.6+，中譯英基本價應該至少1.2+

By Frederica
at 2005-11-05T19:06

在下專業甚好但是貴案件即便中字1.2/字也有點彽...

By Rae
at 2005-11-08T08:12

在下台大經濟系畢台大經濟所研一

By Valerie
at 2005-11-10T02:37

老實說我對於工作內容有興趣但是價碼實在是很低...

By Carolina Franco
at 2005-11-11T13:26

ex兄看到eg板大的專業應該可以好好談一下相信1.0eg兄也會

By Harry
at 2005-11-11T14:43

願意人情價的

By Elvira
at 2005-11-12T23:10

別替我打折啦...這...

By Ivy
at 2005-11-13T12:57

別人又沒有請你接搞不懂在推託什麼

By Blanche
at 2005-11-17T09:42

你不要懂也沒關係真的. 還有,噓文相當不禮貌.

By Caroline
at 2005-11-20T04:10

其實我打錯了, 0.6-0.8是我在板上看到英譯中的價錢

By Damian
at 2005-11-23T15:07

真的很不好意思! ORZ 以後po文前會多注意! 對不起!

By Jacob
at 2005-11-01T09:56

※ 引述《cban (像兔子的貓)》之銘言： : 之前第一次接翻譯的工作,是在104 登履歷 : 然後翻譯社跟我接洽. : 翻的文件是特力屋進口的電動工具 : 第一次他 ...

By Sarah
at 2005-11-01T09:32

※ 引述《cericdodo (沙瑞克)》之銘言： : 恩~~就是一般的自傳約四千字~~ : 希望能在這個星期日之前翻完~~ : (雖然我知道下星期應該有很多人要考試^^and#34; ...

By Rachel
at 2005-11-01T03:31

之前第一次接翻譯的工作,是在104 登履歷然後翻譯社跟我接洽. 翻的文件是特力屋進口的電動工具第一次他給我的case是電鑽的使用說明書和外包裝說明 ...

By Rae
at 2005-10-31T23:15

By George
at 2005-10-31T23:05

恩~~就是一般的自傳約四千字~~ 希望能在這個星期日之前翻完~~ (雖然我知道下星期應該有很多人要考試^^and#34;) 價格的話~~我的預算是2500元~~ 不知道�� ...