腳本中譯日$1.8/字+短片配音$1,000 - 翻譯

Ida avatar
By Ida
at 2014-02-17T20:44

Table of Contents

[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:YES


[必]工 作 量: 約400字
[必]工作報酬: 每中文字$1.5
[必]涉及語言: 中譯日
[必]所屬領域: 網站使用教學
[必]文件類型: 一般
[必]截 稿 日: 未定
[必]應徵期限: 2/20 14:00前
[必]聯絡方式: [email protected]; attn:Zac
[必]付費方式: 專案完成後全額現金支付
──────────────────────────────────────
[選]工作要求: 需文章翻譯和影片配音
[選]參考段落: 請參考段落如下
[選]試 譯 文: 若您為首次使用者,則需填入個人帳戶資料,待服務人員驗證過
客戶帳戶資料無誤後,即可直接進行轉帳的動作。
認證完成後,在轉帳的主頁面欄位可填入您希望轉出的金額,按下
確認即成功送出資料。
之後可以在個人資料頁面中查詢您轉帳的進度以及其他儲值和
轉帳的交易紀錄。
[選]其他事項: 此專案為協助線上網站教學影片製作, 腳本為中譯日; 另需替影片
配音(日文), 影片時間約3分鐘, 報酬為$1,000錄到好(先前經驗為
30分鐘), 如有興趣者, 請將上列翻譯文章及錄音檔寄到聯絡信箱,
謝謝!

──────────────────────────────────────


--
Tags: 翻譯

All Comments

Yuri avatar
By Yuri
at 2014-02-22T20:14
標題筆誤有更改, 正確為$1.5/字

1元/字_英翻中_會研試題_約一千_20140219

Charlie avatar
By Charlie
at 2014-02-17T20:31
YES ────────────────────────────────────── [必]工 作 量:近1000字 [必]工作報酬:1000 [必]涉及語言:英�� ...

最近價格過低案件太頻繁?

Sandy avatar
By Sandy
at 2014-02-17T20:00
版上的費率在and#34;台灣and#34;市場行情應還算可接受範圍~ 跟國際行情相比,還有很大的上調空間,但,再低就離譜了。 例如,牛排到處都有,但大家�� ...

請教一下日翻中影片聽譯行情

Lauren avatar
By Lauren
at 2014-02-17T18:24
爬了文之後好像沒找到很適切的資訊 想請教一下版上的各位前輩 日翻中影片聽譯 需要打日文逐字稿並翻譯成中文 內容主要是飲食介紹 純粹影片聽 ...

1/字 中譯英 劇本台詞翻譯

David avatar
By David
at 2014-02-17T16:22
[必]工 作 量:約2000字 (尚在整理中) [必]工作報酬:新台幣2000元 [必]涉及語言:中譯英 [必]所屬領域:一般 [必]文件類型:劇本台詞 [必]截 稿 日:2/24 � ...

筆譯_中英/中日/中韓互譯_簡歷/文章摘要

Isla avatar
By Isla
at 2014-02-17T16:13
────────────────────────────────────── [必]企業/組織全名:一欣國際有限公司 [必]統一編號:53415598 [必 ...