苦中作樂 - 翻譯

By Tracy
at 2007-02-08T20:56

Table of Contents

amuse oneself while in distress
※ 引述《aijung (aijung)》之銘言：
: 大家好
: 請問我想把苦中作樂翻成
: To find hpaainess in bitterness
: 可以嗎還是這一句有它正確的翻譯
: 謝謝個位的回答

--

All Comments

By Rachel
at 2007-02-08T01:34

※ 引述《breezybud (我是一隻猴子)》之銘言： : 請教大家... : 我需將一串數字 in words 寫出來 : 像是... 642,555.1234 : 其實困擾我的是小數點後的表達. : 前面� ...

By Hazel
at 2007-02-07T18:57

請教大家... 我需將一串數字 in words 寫出來像是... 642,555.1234 其實困擾我的是小數點後的表達. 前面的部份 Six Hundred Forty Two and Five Hundred Fifty Five and#3 ...

By Susan
at 2007-02-05T16:49

這個查了以後還是不知道該怎麼用 atat 中國筵席上的一對一敬酒 and#34;我敬你and#34; 應該怎麼翻?? 希望有人可以解答一下:) --

By Margaret
at 2007-02-04T15:30

※ [本文轉錄自 NIHONGO 看板] 作者: miuu (miuu) 看板: NIHONGO 標題: [語彙] 請問怎麼尋找橡膠、電子產品方面的字呢？時間: Sun Feb 4 14:13:23 2007 是這樣的 �� ...

By Zenobia
at 2007-02-04T00:44

※ 引述《cuteyui (維寶)》之銘言： : 想要請問一些問題~~~ : 請問可以推個id : 讓我回信問嗎？？ : 大概是要問一些課程會不會很重的問題~~~ 直接回你： ...