請教數字的大寫小數點後要怎麼寫in words - 翻譯
By Dorothy
at 2007-02-08T01:34
at 2007-02-08T01:34
Table of Contents
※ 引述《breezybud (我是一隻猴子)》之銘言：
: 請教大家...
: 我需將一串數字 in words 寫出來
: 像是... 642,555.1234
: 其實困擾我的是小數點後的表達.
: 前面的部份
: Six Hundred Forty Two and Five Hundred Fifty Five
: "AND??" One Two Three Four 嗎?
: 醬不就有2個AND. 感覺很怪說...
: 還是說. 小數點前其實完全不要用AND, 而小數點用AND呢??
: 感謝大家的幫忙
ok...six hundred forty-two thousand, five hundred and fifty-five point...
what i have used before then, is ...one two three four.
作什麼用的呢?
--
: 請教大家...
: 我需將一串數字 in words 寫出來
: 像是... 642,555.1234
: 其實困擾我的是小數點後的表達.
: 前面的部份
: Six Hundred Forty Two and Five Hundred Fifty Five
: "AND??" One Two Three Four 嗎?
: 醬不就有2個AND. 感覺很怪說...
: 還是說. 小數點前其實完全不要用AND, 而小數點用AND呢??
: 感謝大家的幫忙
ok...six hundred forty-two thousand, five hundred and fifty-five point...
what i have used before then, is ...one two three four.
作什麼用的呢?
--
Tags:
翻譯
All Comments
By Necoo
at 2007-02-12T00:48
at 2007-02-12T00:48
Related Posts
Re: 請問板上有師大翻譯所的板友嗎??
By Daph Bay
at 2007-02-04T00:44
at 2007-02-04T00:44
請問板上有師大翻譯所的板友嗎??
By Hedy
at 2007-02-03T20:46
at 2007-02-03T20:46
when的用法 不知道我的理解是否對
By Megan
at 2007-02-03T11:39
at 2007-02-03T11:39
when的用法 不知道我的理解是否對
By Ina
at 2007-02-03T10:31
at 2007-02-03T10:31
兩個by之間該如何解釋?
By Sandy
at 2007-02-03T05:06
at 2007-02-03T05:06