請問Gone with The Wind - 翻譯

By Ursula
at 2005-08-10T12:54

Table of Contents

中文翻譯為"飄"

想請問各位大大
如果翻成"隨風而逝"可乎?

--

All Comments

By Agnes
at 2005-08-07T21:47

我想成為一個翻譯，想翻像時報出版社出的吉本芭娜娜的書，請問要怎樣才能成為翻這種書的譯者呢？我不是說能力的養成問題...我想問的是...像這樣�� ...

By Edward Lewis
at 2005-08-07T05:59

不知道這個板有沒有師大翻譯所的學生想請問這次專業考師大通過考試的名單因為我在師大的網站上沒看到去師大翻譯所的板也沒有人提到這裡可以 ...

By Connor
at 2005-08-06T23:29

如果有人手邊有看不懂的德文文件或句子, 我願意不收酬勞幫忙翻譯成中文喔!^^ 目前是德研所的準研究生, 希望可以盡到自己一點力量幫助別人, �� ...

By Faithe
at 2005-08-06T00:09

我在念研究所的時候因緣際會幫所上一位老師翻譯一本半導體工程的原文書 http://cwx.prenhall.com/bookbind/pubbooks/plummer/ James D. Plummer, Michael D. Deal, Peter B. Gr ...

By Ursula
at 2005-08-04T23:44

※ [本文轉錄自 job 看板] 作者: kalapan (祭涼菸三跪九叩周公禮) 看板: job 標題: 徵北部地區口譯人員一名時間: Thu Aug 4 23:18:05 2005 時間:八月中旬~十一� ...