請問各位: 翻譯工作從何入門? - 翻譯

By Heather
at 2006-07-24T14:15

Table of Contents

請問大家要如何進入翻譯界啊
大家都是從何開始的呢?
我投幾間104人力銀行的翻譯社
好幾天都沒回應
不知大家從翻譯社開始或是自己接case?
還有英翻中的話在價錢上字數是算英文字還是中文字啊?
請大家知無不言言無不盡
拜託了謝謝謝謝!!!!

--

All Comments

By Una
at 2006-07-29T12:58

算英文.如果算中文的話.不就極盡所能多塞幾個字進去嗎XD

By Daph Bay
at 2006-07-30T16:19

爬個文吧........

By Anonymous
at 2006-08-01T20:18

我接英翻中都只算中文字耶，大小公司都一樣

By Madame
at 2006-08-03T08:02

用中文字計算

By Dinah
at 2006-07-24T12:54

有沒有人曾經有在美國考法庭翻譯的經驗？或是有朋友曾考過法庭翻譯？因為一些原因，所以對美國法庭有一些瞭解也義務幫過一個朋友當他和律師� ...

By Frederica
at 2006-07-24T02:04

※ 引述《RavenT (永不)》之銘言： : 不知道有沒有哪位順利接到案子的，可以分享一下經驗 : 比方說，它審核錄用的程序會有哪些？接到後的工作情形如� ...

By Gary
at 2006-07-23T04:32

耶..我不敢自稱譯者啦..算是兼職學習中的學習生比較像說想說貼一下我這幾個月以來的應徵經驗好了...大家互相彼交流一下也不錯我自己是半途出家�� ...

By Adele
at 2006-07-23T03:06

最近投了履歷表到某翻譯公司應徵兼職翻譯員一職該公司之後要求做翻譯稿件試譯測驗這沒啥問題啦只是... 隨郵件寄來的兩個附件合計5千5百多� ...

By Isla
at 2006-07-22T22:06

不知道有沒有哪位順利接到案子的，可以分享一下經驗比方說，它審核錄用的程序會有哪些？接到後的工作情形如何？ ※ 引述《lovelyvv (vv)》之銘言�� ...