試譯稿的長度 - 翻譯

Agatha avatar
By Agatha
at 2006-07-23T03:06

Table of Contents

最近投了履歷表到某翻譯公司

應徵兼職翻譯員一職

該公司之後要求做翻譯稿件試譯測驗

這沒啥問題啦


只是...

隨郵件寄來的兩個附件合計5千5百多字(英翻中)

想請問各位有經驗的大大

這個測驗字數正常嗎?

--
Tags: 翻譯

All Comments

Elvira avatar
By Elvira
at 2006-07-26T09:19
你是台大哪個系的?
Andy avatar
By Andy
at 2006-07-29T14:39
哪家公司呀..我不要去應徵說 ><!
Dorothy avatar
By Dorothy
at 2006-07-30T02:18
回e大...我是生農學院的, 並不是台大外文系
Oscar avatar
By Oscar
at 2006-08-02T03:12
X天翻譯
Mary avatar
By Mary
at 2006-08-02T06:50
絕對不正常
Hedda avatar
By Hedda
at 2006-08-02T11:13
太多
Kumar avatar
By Kumar
at 2006-08-05T07:10
超級離譜
Lily avatar
By Lily
at 2006-08-06T04:39
他會不會寄錯了,把整篇文章都寄給你了
Lucy avatar
By Lucy
at 2006-08-06T20:45
我翻譯小說的試譯稿有10頁說(限3天)
Cara avatar
By Cara
at 2006-08-08T16:58
我目前只有過寄整份文件來.但要求只翻兩段的做試譯

應徵翻譯社的兼職

Emily avatar
By Emily
at 2006-07-22T22:06
不知道有沒有哪位順利接到案子的,可以分享一下經驗 比方說,它審核錄用的程序會有哪些?接到後的工作情形如何? ※ 引述《lovelyvv (vv)》之銘言�� ...

關於統一數位翻譯

Daniel avatar
By Daniel
at 2006-07-22T21:14
※ 引述《ladyfish (瞇瞇)》之銘言: : 這家我也有上耶 : 剛剛找過精華區沒找到資料 : 可以請知道的前輩提供經驗嗎? : ※ 引述《cenobite (none)》之銘言: : ...

應徵翻譯社的兼職

Blanche avatar
By Blanche
at 2006-07-22T16:10
我倒有個類似的問題 我有通過一些翻譯社的試譯 有些有通知說錄取了..然後費用是多少錢 然後有些要求回填資料 但是然後就沒下文了.. 請問一下有經�� ...

應徵翻譯社的兼職

Damian avatar
By Damian
at 2006-07-22T01:22
這星期投了大概有十封左右的信應徵翻譯社的兼職(中文-法文),每家都說 自備履歷寄到公司電子信箱,但是都過了四天,沒有一家有回應. 我想問問看這樣�� ...

英翻中,性別人類學領域期刊文章

Yuri avatar
By Yuri
at 2006-07-22T00:28
此英翻中 約還有7000字 一個英文字0.2元 週一晚上要交 共1400元 我接不下手 如果有心裡準備的人在接吧 ※ 引述《bir0627 (pandl)》之銘言: : 約38頁內� ...