英翻中，性別人類學領域期刊文章 - 翻譯

Lydia avatar
By Lydia
at 2006-07-22T00:28

Table of Contents

此英翻中 約還有7000字

一個英文字0.2元

週一晚上要交 共1400元 我接不下手


如果有心裡準備的人在接吧


※ 引述《bir0627 (pandl)》之銘言：
: 約38頁內文，已經翻譯了一半
: 剩下約16頁需要找個幫手繼續完成
: 下週一務必要交件
: 由於該文涉及到文化研究、人類學、民族誌學
: 專有名詞，希望對這方面有自信的前來應徵
: 詳細情況請回信到[email protected]
: 代po勿回，謝謝

--
Tags: 翻譯

All Comments

Agatha avatar
By Agatha
at 2006-07-22T09:39
他開給我的價錢是英文0.1/字..實在也接不下去
Olivia avatar
By Olivia
at 2006-07-26T11:09
會不會太扯了....

關於翻譯社一問

Olive avatar
By Olive
at 2006-07-19T16:20
我最近想要開始從事翻譯的工作 所以就在網路上找翻譯社應徵、試譯 但是我的朋友告訴我，有一些不法的翻譯社 會透過試譯取得他們可以交件的東西 � ...

此句中的transaction怎麼翻好

Eden avatar
By Eden
at 2006-07-19T13:11
and#34;The painting is always done with co-operation. The problem with painting a nude, of course, is that it deepens the transaction. You can scrap a painting of someoneand#39;s face and it imperils ...

互翻 印尼文 - 中文 - 英文 (台中市)

Olive avatar
By Olive
at 2006-07-19T10:32
ID: mnm2611 聯絡方式: mnm2611atyahoo.com 語言 暨 翻譯方向: 印尼 andlt;-andgt; 中文 andlt;-andgt; 英文 (筆, 口, 都可) 業務 / 全職或半職 / 自由譯者: 自由譯者 ...

ShellyWu 中譯英 專業期刊論文

Linda avatar
By Linda
at 2006-07-17T16:42
ID: ShellyWu 聯絡方式: ceci.wuatgmail.com 語言 暨 翻譯方向: 中翻英 專業期刊論文 工工、工管、管理學院、教育人文等領域 西班牙文 商務、文學 業務 / 全�� ...

請問車輪端齒輪怎麼翻譯?～急～

Ula avatar
By Ula
at 2006-07-17T11:19
一般電動車馬達會在馬達及車輪端裝置 一組減速齒輪，請問那組齒輪組在靠近 車輪端的我們中文叫and#34;車輪端齒輪and#34;請問 英文要怎麼翻呢? gear con ...