關於翻譯社一問 - 翻譯

By Todd Johnson
at 2006-07-19T16:20

Table of Contents

我最近想要開始從事翻譯的工作
所以就在網路上找翻譯社應徵、試譯
但是我的朋友告訴我，有一些不法的翻譯社
會透過試譯取得他們可以交件的東西
最後直接就用你試譯的稿件交給客戶，也不告訴你，也不通知錄用
我想問各位前輩，是否真有這種事發生？
如果有，那是哪些翻譯社呢？

--

All Comments

By Andy
at 2006-07-17T11:19

一般電動車馬達會在馬達及車輪端裝置一組減速齒輪，請問那組齒輪組在靠近車輪端的我們中文叫and#34;車輪端齒輪and#34;請問英文要怎麼翻呢? gear con ...

By Olga
at 2006-07-17T02:25

在下才疏學淺,經濟學多以英文習得,所學未精,有幾處無法以中文表示,敬請見諒. 亦敢請立頓賢拜再看一回在下之前的文章. ※ 引述《liton (歐吉桑留學生) ...

By Tracy
at 2006-07-17T02:23

※ 引述《peking677 (rr)》之銘言： : 76國專利保護產品===andgt;這句話怎麼翻比較適當呢? : 我翻成a product possesses 76 patents worldwide : 請各位大大改正囉!! : thank ...

By Queena
at 2006-07-16T23:41

76國專利保護產品===andgt;這句話怎麼翻比較適當呢? 我翻成a product possesses 76 patents worldwide 請各位大大改正囉!! thanks!! --

By Elizabeth
at 2006-07-16T21:29

請問我是一個大學英文系應屆畢業生去應徵新竹的虹源翻譯公司被錄用的機率大嗎我沒考到翻譯所所以想找相關的工作來磨練想先問問前輩的意見 �� ...