請問有人做過technical writer嗎 - 翻譯

By Erin
at 2007-04-06T14:55

Table of Contents

在104看到很多科技公司在徵technical writer
想請問版上有沒有人做過這個工作?

想知道較為詳細的工作內容
還有待遇行情~~~

不知道有沒有人願意分享經驗呢~
謝謝哦~~~^^

p.s.如果不適合在這裡問的話
請版主幫我D掉~~~不好意思囉~~ ^^"

--

All Comments

By Joseph
at 2007-04-05T11:09

這是在大陸的書信用語如果我要在寫給台灣唱片公司的信件中寫這個詞是不是會不妥當啊? 還有哪些其他的詞適合用呢? 謝謝!!! --

By Jacob
at 2007-04-04T17:48

因為原歌詞有點慘不忍睹去網上抓了個達意的翻譯做餐烤… http://www.chinadaily.com.cn/language_tips/2007-02/27/content_814649.htm 沒聽過這首歌應該不錯聽…因為�� ...

By Aaliyah
at 2007-04-03T19:37

有人在看紐約時報的嗎? 這期有篇文章其中一句的中文翻譯我覺得不是很滿意想拿出來跟大家討論一下.. 原文:Thatand#39;s not to discount the importance of what bi ...

By Ophelia
at 2007-04-03T14:55

先說說我自己的意見 ※ 引述《raylauxes (Raylauxes)》之銘言： : 這幾天很奇妙地收到一封信 : 內容是問我有關這一首歌的翻譯 : 問的內容我覺得也還蠻有� ...

By Yuri
at 2007-04-03T14:38

這幾天很奇妙地收到一封信內容是問我有關這一首歌的翻譯問的內容我覺得也還蠻有趣的我覺得歌詞翻譯跟文學詩詞的翻譯很像蠻有意思的貼上� ...