請問有沒有推薦的韓文翻譯工具 - 翻譯

By Liam
at 2009-08-07T18:01

Table of Contents

請問大家有沒有推薦的韓文翻譯網站或是軟體呢??
之前看過有人使用日本版的yahoo線上翻譯
韓→日　之後再使用日→中or英

但我怎麼用...
所呈現出來的翻譯都不完整
大部分都還是韓文.......

這樣我還是看不懂啊......T____T
google的有時候也無法使用
只能查些單字或極簡單的片語比較準確

所以想請大家幫幫忙
一直看不懂實在有點困擾謝謝~!!

--

All Comments

By Barb Cronin
at 2009-08-11T15:34

http://www3.j-server.com/KODENSHA/contents/trial/index.

By Franklin
at 2009-08-15T21:07

6國語言互譯.翻起來比較接近能懂的中文.可惜有字數次數限制

By Vanessa
at 2009-08-18T16:59

找不到網頁耶??

By Caroline
at 2009-08-19T23:55

噢..可以了可以了但還是意思怪怪的不過謝謝你!!!

Related Posts

譯者的"營業損失"怎麼算???

By Hardy
at 2009-08-06T16:17

這是我在颱風天的突發奇想一般來說在路上出車禍如果錯在己對方又是計程車的話通常對方會要求所謂的and#34;營業損失and#34; 多少沒個準那像是專 ...

Re: Benefit of the doubt該怎麼譯？

By Anonymous
at 2009-08-06T00:58

※ 引述《goniker (goniker)》之銘言： : 2009-08-05 中國時報【陳蒼多】 : 　我讓學生翻譯湯瑪斯.卡萊爾（Thomas Carlyle）的一句話為中文﹕ : If you are ever in ...

Benefit of the doubt該怎麼譯？

By Charlie
at 2009-08-05T23:54

2009-08-05 中國時報【陳蒼多】　我讓學生翻譯湯瑪斯.卡萊爾（Thomas Carlyle）的一句話為中文﹕ If you are ever in doubts as to whether or not you should kiss a prett ...

線上媒體播放字典（日語）

By Thomas
at 2009-08-05T13:25

http://www.gtv.co.jp/term/index.html 這是群馬電視台所做的一些基本媒體播放用語辭典，因為剛剛工作有點小用所以搜尋到的，就放上來給各位參考吧。 -- �� ...

消防工具 Halligan

By Caitlin
at 2009-08-04T22:57

最近在翻譯一些關於重大災難的東西遇到一個工具 Halligan Bar 圖片請見這個維基百科的連結 http://en.wikipedia.org/wiki/Halligan_bar 我嘗試很多方面的搜尋都� ...