請大家有空的話幫忙填寫問卷～ - 翻譯

Tom avatar
By Tom
at 2009-11-28T17:29

Table of Contents


我有個朋友在西班牙唸博士班，
目前正在進行中文譯者幸福程度的專案研究... XD

她最近做了一個線上問卷來收集相關資料，
網址在這：
http://www.surveymonkey.com/s.aspx?sm=K7xFCtJAJIqG1g0DujDIWA_3d_3d

大家有空的時候不妨幫填一下吧～

PS1：提醒一下，是英文問卷... Orz
PS2：我寫意見的時候把低價搶案的譯者臭罵了一頓，好爽... XD

--
Tags: 翻譯

All Comments

請問一個翻譯。

Brianna avatar
By Brianna
at 2009-11-27T11:30
總成本(元) and#34;Total Cost in Dollarsand#34; 總工作量(人月) and#34;Total Effort in Person-Monthsand#34; 產量(元) / 功能數量 and#34;Productivity in Dollars ...

個案_筆_中譯英_土木_4頁_(已徵到)

Damian avatar
By Damian
at 2009-11-27T00:01
已徵到 ────────────────────────────────────── [必]工作類型：筆譯 [必]涉及語言：中文 [必]所屬領域：� ...

$18,000/六天 口譯 中英譯 隨行翻譯 2009/12/10-15

Mary avatar
By Mary
at 2009-11-26T15:19
────────────────────────────────────── [必]工作類型：（口譯） [必]涉及語言：中英互譯 [必]所屬領域�� ...

Trados的價錢以及何處可購得?

Ursula avatar
By Ursula
at 2009-11-26T14:35
我是幫我朋友問的所以不太清楚這東西 但是似乎是個翻譯輔助工具 而現在許多case都需要用到這個軟體 我只知道很貴(聽說一兩萬台幣?) 但不知道哪裡 ...

[新聞] 《紅樓夢》英文本譯者病逝

Damian avatar
By Damian
at 2009-11-26T13:34
※ [本文轉錄自 Fiction 看板] 作者: filmwalker (外面的世界) 看板: Fiction 標題: [新聞] 《紅樓夢》英文本譯者病逝 時間: Thu Nov 26 02:15:50 2009 2009年11月25日蘋� ...