請幫我看一下~感恩 - 翻譯

※ 引述《oasy (oasy)》之銘言：
: 社團對促進人格特質與社會教育功能之驗證研究
: The verifiable study of the acceleration in personality characteristic and
: social education function by the clubs

The role of the clubs in accelerating the development of personality
characteristics and the functions of social education: a verifiable study

The club's role in developing personality characteristics and the
functions of social education: a verifying study

需要定義「促進」、「驗證」

是「社會」的教育功能，「社會教育」的功能，還是以上皆非？

XD


: 中翻英...
: 自己翻起來怪怪的
: 請翻譯高手們不吝指教
: 謝謝各位~

--