關於統一數位翻譯 - 翻譯

By Oliver
at 2006-06-29T20:31

Table of Contents

不知道版上有沒有人曾與這家公司合作過？

因為近期通過了測試即將成為這家翻譯社的兼職譯者

所以想詢問一下版上的譯者們對這家公司的感覺如何

麻煩大家了 :)

--

All Comments

By Ophelia
at 2006-06-30T22:32

Salary板精華區有一些討論可以參考一下~~

By Caroline
at 2006-06-28T16:01

因為有ㄧ些專有名詞不知道要怎麼翻中文想要問看看有沒有人知道 1.Opsware Global Shell 2.oracle 3.tim 這是電腦跟程式方面的 --

By Valerie
at 2006-06-28T14:26

大家好：我們是製作公司，急尋一男一女德文配音員，產品是倫飛電腦的業務用簡介片，語言要配成德文版，最好能夠是標準德文發音。配音時間� ...

By Eartha
at 2006-06-28T11:12

請問行政法類民政法類... 的那個and#34;類別and#34; 要怎麼翻譯比較恰當? 是要用category? classification? 還是...? 謝謝 --

By Faithe
at 2006-06-28T00:16

不知道大家的付款是如何付？是匯款嗎？我的經驗是「一手交錢、一手交貨」特別徵稿的對象是個人時我想無論是付錢的人還是收錢的人對於先付後 ...

By Victoria
at 2006-06-27T23:40

最近我在板上徵求了幾次翻譯，也和網友合作愉快。不過剛剛有個網友問我有關稿費的問題，我覺得蠻有趣，可以提出來討論一下。以下是我跟該網�� ...