關於轉錄 - 翻譯

Liam avatar
By Liam
at 2008-12-13T13:02

Table of Contents

似乎也沒啥好討論的,
轉錄他人圖文創作需要徵求作者同意已經是常識了,
可是板規沒有明文規定,
真的出現了,板主能做的也只有勸導...

或許可以再擬定一條板規,
除了未徵求原作者同意的轉錄之外,
像youtube之類無版權物的連結也不得出現
(雖然我想本板沒什麼機會出現這種東西)
黑紙白字(?)寫明了才好做事....

--
我真的覺得訂這種板規簡直是多此一舉
但看來好像還是需要 =_=

--
Tags: 翻譯

All Comments

翻譯的匯款沒下文Q_Q

Michael avatar
By Michael
at 2008-12-11T01:10
我想請問一下版上的譯者們,完成一個案件之後大概是多久薪水會入帳? 我目前還是名學生,之前在學校系所看板上看到一個徵人啟示… 便打電話去� ...

Re: 翻譯書籍時如何將書本攤開擺放

David avatar
By David
at 2008-12-10T22:55
※ 引述《johanna (HANA)》之銘言: : 借用一下標題 :P : 今天在book板 [心得] 看厚書好幫手 伸縮看書架 這篇文章裡 : 看到有人推薦一種金屬製的看書架, : � ...

Re: 翻譯書籍時如何將書本攤開擺放

Bennie avatar
By Bennie
at 2008-12-10T12:45
借用一下標題 :P 今天在book板 [心得] 看厚書好幫手 伸縮看書架 這篇文章裡 看到有人推薦一種金屬製的看書架, 好像十分方便,也能放很厚或很大本的 ...

2008.12.10 someone in the movie Rambo 3rd

John avatar
By John
at 2008-12-10T00:11
Someone:God must love crazy people a lot. John Rambo:Why? Someone:Because he made so many of them. 某某: 上帝一定很愛瘋子! 藍波: 怎麼說? 某某: 因為他造一堆瘋子出來! -- 人 ...

祥京文教機構的翻譯課程?

Mia avatar
By Mia
at 2008-12-09T22:35
不知道板上有沒有人聽過這個機構開設的翻譯課程 他有筆譯和口譯課程 (我不確定它有沒有開日文課程) 總共60個小時 單一課程約是三萬上下 若是筆� ...