音樂會注意事項與節目手冊翻譯參考資料 - 翻譯
By Skylar Davis
at 2007-07-23T10:58
at 2007-07-23T10:58
Table of Contents
http://www.nationaltheatre.org.uk/
我喜歡參考英國的網站
※ 引述《ephemeron (藍色浮游)》之銘言：
: 最近接了一比鳥差事...
: 要翻譯一些音樂會注意事項和節目單
: 而我只是一個小小的英文系畢業生
: 沒接觸過相關的文件
: 不知道網路上哪裡可以查到能讓我參考的資料?
: 目前跑過國家音樂廳之類的
: 但找不到相關資料
: 所以...
: 拜託各位先進(其實我也只算業餘中的業餘 = =)能提供一些參考資料
: 當然翻譯還是我自己來翻
: 不敢麻煩大家
: 不過時間很趕...
: 晚上就要交出去 <囧>
: 有點急... 拜託了!
--
我吃故我在
--
我喜歡參考英國的網站
※ 引述《ephemeron (藍色浮游)》之銘言：
: 最近接了一比鳥差事...
: 要翻譯一些音樂會注意事項和節目單
: 而我只是一個小小的英文系畢業生
: 沒接觸過相關的文件
: 不知道網路上哪裡可以查到能讓我參考的資料?
: 目前跑過國家音樂廳之類的
: 但找不到相關資料
: 所以...
: 拜託各位先進(其實我也只算業餘中的業餘 = =)能提供一些參考資料
: 當然翻譯還是我自己來翻
: 不敢麻煩大家
: 不過時間很趕...
: 晚上就要交出去 <囧>
: 有點急... 拜託了!
--
我吃故我在
--
Tags:
翻譯
All Comments
Related Posts
音樂會注意事項與節目手冊翻譯參考資料
By Irma
at 2007-07-23T10:45
at 2007-07-23T10:45
BBC國家檔案１３
By Madame
at 2007-07-20T10:51
at 2007-07-20T10:51
請大家幫我投票選一個譯詞好嗎，謝謝
By Damian
at 2007-07-20T01:53
at 2007-07-20T01:53
高中生的小翻譯
By Zora
at 2007-07-18T22:58
at 2007-07-18T22:58
請問大家用什麼字典或工具呢?
By Isabella
at 2007-07-18T18:10
at 2007-07-18T18:10