Cannon - 翻譯

Anonymous avatar
By Anonymous
at 2009-02-22T14:22

Table of Contents

CANNON, n. An instrument employed in the rectification of national boundaries.

加農砲 [名]
一種用來重劃國境線的儀器。

--
桃樂絲: 可是, 如果你沒有頭腦, 為什麼會說話?
稻草人: ㄝ, 我也不知... 但是有些人沒有頭腦也能說超～多話呢。

--
Tags: 翻譯

All Comments

Kama avatar
By Kama
at 2009-02-25T07:01
Hesse: borders are like cannons, generals...平常沒
用，一旦戰爭的瘋狂開始，就變的神聖不可侵犯。
Emily avatar
By Emily
at 2009-02-28T16:51
得

Lisa Leslie

Xanthe avatar
By Xanthe
at 2009-02-21T12:08
Iand#39;m strong, Iand#39;m tough, I still wear my eyeliner. --Lisa Leslie 我健壯，我堅強，但我還是畫了眼線。 ...

{請教}全職翻譯人員(not soho)

Bennie avatar
By Bennie
at 2009-02-21T11:46
各位板友大家好, 有個問題想請教大家, 請大家給我一些建議~ 最近有個面試機會, 工作內容是外來語翻譯社的全職翻譯, 翻譯社的規模不大, 去辦公室 ...

綠野仙蹤

Anonymous avatar
By Anonymous
at 2009-02-20T23:12
Dorothy: But how can you talk without a brain? Scarecrow: Well, I donand#39;t know... but some people without brains do an awful lot of talking. -- ...

Neil Kinnock

Rachel avatar
By Rachel
at 2009-02-20T20:27
Mobile phones are the only subject on which men boast about whoand#39;s got the smallest. --Neil Kinnock 只有手機，會讓男人互相比較誰的� ...

Friendship

Faithe avatar
By Faithe
at 2009-02-20T20:05
FRIENDSHIP, n. A ship big enough to carry two in fair weather, but only one in foul. 友誼: 船的一種，在晴天時可以載兩個人，但颳風下雨時只能載一個。 (按: Frien ...