Robbie 筆譯 英翻中為主 中翻英也可 醫學領域 - 翻譯

*ID: Robbie
*聯絡方式: 站內寄信
語言 暨 翻譯方向: 英翻中為主 中翻英為輔
業務 / 兼職翻譯
*所在地:台北
*學歷 :長庚大學 中醫學士+西醫學士
*領域 : 中醫 西醫
*譯量 : depends
*自我介紹 : 學英文開始就莫名喜歡英語 國中就開始說英語的夢話 認為英語很有節奏感
大小義務口筆譯數年 今天才發現貴寶地
*經驗: 接觸國際事務 接待國際交流人士 參加及舉辦大型國際會議多年(1999 2001東亞洲
國際醫學生會議　2002世界醫學生年會組織委員)
中南海御醫在教學門診遇到外國求診病患時指定口譯醫師 2003德國短期交換學生
Traditional Chinese Medicine in Taiwan2009 針灸課講師
歐盟醫師訓練營 同步口譯 中翻英
*考試 / 榮譽 / 證照證書 : 大專盃中文演講優勝2002 全國徵文大專組第二名2003
聶魯達網路情詩優選2007 醫學生文學獎新詩優選等 中醫師高考及格2007 西醫師高考
及格2008 針灸專科醫師2009
*基本要價 可議
*作品and/or代表作 / 部落格: 無
*可試譯

--