scratching the surface - 翻譯

Table of Contents



※ 引述《ensure (想與山一同呼吸)》之銘言:
: 請問該怎麼翻中文比較貼近呢?
: "治標不治本"可以嗎?

搔不到癢處




--

All Comments

Joe avatarJoe2006-01-25
隔靴搔癢?
Anthony avatarAnthony2006-01-28
可以翻成 無關痛癢 嗎?
Ula avatarUla2006-02-02
是說~對某種事物只懂些''皮毛''嗎?請問有文章可看嗎?