wasup 中英口筆譯:運動,汽車,申請文件 - 翻譯

ID:
wasup

聯絡方式:
[email protected]
ptt信箱

語言 暨 翻譯方向:
中英互翻 口譯 解說

業務 / 全職或半職 / 自由譯者:
半職

所在地:台中南投


領域 (如果您持有相當之學位,歡迎註明校系):
University of alberta (BSc)

專長:
經濟,物理,運動,汽車,大學研究所證照申請

可行:
五金加工,信件,短篇文章,產品說明,電子商品


基本定價策略 (如果可公開):
依需求而定

考試 / 榮譽 / 證照證書 (如果有的話) <本行不得刪除:沒有證照也是一種資訊>


是否試譯 (可以的話,限制是?):
100~200字以內

自我描述/自我介紹:
在加拿大留學八年,目前回台在貿易公司的工作為協助國外廠商開發
中文只有國二程度,但是會以口語化方式來翻譯或解說
幫助過很多人申請國外大學及各項證照申請填寫,本身對國外流行商品敏感度高
翻譯為了維持對中英文的流利,所以價格好談
不接長篇
謝謝

--