一些後續 - 翻譯

ㄜ...
雖然這樣有點像是馬後炮
但是既然最近版上在討論egghead的發言常讓人看不懂
甚至看不懂之餘胸中還會燃起一把無名火
我終於可藉機抒發一下上次版聚之後一直盤繞心中的疑問...

針對上次版聚之後egghead提出的感想文規定 (原文要點請參照下面)
1. "請勿公開誰來了"...是為了要保護參加的人嗎? 保護什麼?
2. "請勿公開個資"...真的看不懂這一點 尤其是d.(所以我在聚會中忘記帶走雨傘是機密?)
3. "請勿公開誰說了什麼"...(用意是要逞罰沒有到場的人不能窺知會議秘辛?)

本人真的才疏學淺
看了幾次仍舊不懂規定的內容與其所謂何來
只知道
版聚遇到同好的惺惺相惜之情
與想要po感想文的熱血

狠狠地
被這三個要點給澆˙熄˙了...


※ 引述《egghead (egghead)》之銘言：
: 歡迎感想文
: 但是 請注意以下要點
: 1 請勿公開"誰來了"
: 2 請勿公開"個資"
: 個資 涵蓋的範圍 包括 a留了什麼 b留給誰 c如何散佈以及條件
: d誰(是否)留了(任何東西)
: 3 請勿公開"誰說了什麼"
: 請各位配合 謝謝
: 關於板聚的善後,由於在下有案在身 尚須寬限兩日 敬請見諒
: 下次版聚時間...
: 恩...夠多人表示希望能舉辦時便是時機
: 祝各位大吉大利

--