企畫的英文 - 翻譯

Dorothy avatar
By Dorothy
at 2007-04-22T20:18

Table of Contents

想請教一下，企畫書籍、行銷案子等等的動詞哪一個比較合適呢？

我自己查過字典，但是還是不太確定

可以說是plan a project嗎？

還請各位給我指教，謝謝

--
Tags: 翻譯

All Comments

一句諺語的翻譯

Regina avatar
By Regina
at 2007-04-20T20:06
“nothing bad lasts one hundred years nor does any body resist it” 問題一.請問意思是下面哪一個呢？ (1)“壞事不會持續很久，除非沒人抗拒它” (2)“壞事不會持� ...

請問中翻英的價錢?

Frederic avatar
By Frederic
at 2007-04-19T19:52
朋友有一部畢業要拍的電影 請我幫他把台詞全數翻成英文 目前不知道實際的量是多少 大約是30頁的A4 我看過一段試譯 都是很淺顯的對話 在考慮到� ...

MENS & WOMEN

Hedda avatar
By Hedda
at 2007-04-19T19:46
不好意思 再次請教大家 之前到美國打工(美國紐約州) 發現他們在男女廁所外面 有著標語 男廁用的是 Mens 女廁適用Women 可是我覺得有點奇怪 為什麼� ...

有關政治的

Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2007-04-19T04:02
※ 引述《applesmile (蘋果微笑)》之銘言： : ※ 引述《lifegetter (萍境)》之銘言： : ※ 引述《applesmile (蘋果微笑)》之銘言： : : they are assigned to an agency that ...

有關政治的

Yuri avatar
By Yuri
at 2007-04-19T02:00
※ 引述《applesmile (蘋果微笑)》之銘言： : 還有一句我也不太會翻 : The downside to these arrangements are the loss of accountability and the : highresistance of private firms to ...