余光中〈怎樣改進英式中文〉8 （完） - 翻譯

這串看下來突然想到，在自己努力追求文字簡潔的背後，或許也有文化的影響吧。

像是「寡言者智」、「言多必失」、「多言賈禍」、「沉默是金」、
「巧言令色鮮矣仁」、「言者不知、知者不言」等等，要人少說話的名言所在多有。


























所以，我決定還是少說兩句為妙，不再繼續討論個人喜好問題。

--