來聊聊翻譯時常用的網路工具吧～ - 翻譯

大部分大家都寫出來了 怎麼沒有人寫維基呢 XD
我還蠻愛用維基的說

http://www.kyotoya.com/ryourimanyuaru1.html
這是日本料理用語辭典

http://e-words.jp/
IT用語辭典



※ 引述《Archuri (西瓜學園前理事長)》之銘言：
: 說到日文特殊名詞，以下這幾個網站給大家參考一下
: 真的碰到這些怪辭的時候可以用。
: 2典
: http://www.media-k.co.jp/jiten/
: 2CH用語集
: http://2ch.myu-k.co.jp/2ch_fq.html
: 這兩個是2ch用語的相關解說，
: 其實不限於2ch，一些常見日本網路用語都會出現，
: 不過本身就有這類屬性的人應該是不太需要。
: 幻想世界神話辭典
: http://www.jiten.info/
: 神魔精妖名辭典
: http://dug.main.jp/sinma/
: 日本因為ACG文化的影響，奇幻類的東西涵蓋範圍非常廣，
: 所以這兩個網站相當有用。
: 當然因為工作的關係還會用到很多奇怪的網路資料庫，
: 像是這種日本賽馬資料庫
: KEIBA DATABASE
: http://www.keiba-db.com/

--
╭═════╗╔═════════╮ βYangBear ╭════╮
║██◢█◣ ◢█◣ ▃╰══════════════˙║ ▄▄▄ ║
╚ █ █◢◤ ██◤ ◣ ◢ ﹣ █▎█◣ ◥ 生活娛樂館 ˙════╯ ● ║
◥◤ ◥ ▂ ◥█◤◥█◤﹣◤◥▇◥▇ ◣ => GlobalView ▅▅▅ ║
║ => JP_Custom日本生活文化版║
╰═╣一同分享關於日本生活及文化的點滴╠══════════════════╯

--