出生證明翻譯加公證 - 翻譯

我之前的經驗是
自己翻+地方法院公證($750)=$750
地方法院公證時,你可以帶正本與影本共6份(其中一份是他們會留的)
多留一些備份,以免不時之需



※ 引述《Serena ( 心裏慢慢起霧＊*)》之銘言：
: 不好意思
: 由於要在澳門辦理結婚登記
: 需要【經法院公證的英文版出生證明】
: 因此
: 想瞭解出生證明英譯加代辦公證的行情？
: 是否有推荐的翻譯社呢？
: 我在網路上查的價格是【文件英譯400】＋【公證費750】＋【代辦費550】＝1700元
: 不知是否合理呢？
: 其實出生證明上的資訊很簡單
: 只是澳門那邊有強調說絕對不能自己翻譯
: 如果要省錢
: 是不是就「請翻譯社翻譯，自己去跑公證，以節省代辦費」
: 公證是請民間公證人就可以了嗎？
: 謝謝

--