台中哪裡可以學翻譯? - 翻譯

Lily avatar
By Lily
at 2008-01-07T10:24

Table of Contents


想要學習翻譯

本身是外語系畢業，在學校學的皮毛實在不夠

想請問大家台中哪裡有機構是不錯的可以學習呢?

拜託了，感謝 ^^

--

http://www.wretch.cc/blog/parabbits

http://www.wretch.cc/album/parabbits

--
Tags: 翻譯

All Comments

請問這句這樣翻, 有誤解語意嗎?

Xanthe avatar
By Xanthe
at 2008-01-07T00:48
※ 引述《huia (愛爸爸還是愛媽媽 都愛)》之銘言： : In contrast to the centralized port-planning framework that is utilized in : some industrialized countries,the US relies on a compl ...

請問這句這樣翻, 有誤解語意嗎?

Mia avatar
By Mia
at 2008-01-06T23:22
In contrast to the centralized port-planning framework that is utilized in some industrialized countries,the US relies on a complex and fragmented framework in which responsibility for the planning, ...

請問一個句子的翻法

Andy avatar
By Andy
at 2008-01-06T15:21
各位好，我目前正在翻譯華語教學的東西，其中一個場景是「工作面試」 經理問：「你最快什麼時候可以來上班」 這一句翻成英文的時候，發現在 ...

翻譯問題-有關公民投票的文章

Gary avatar
By Gary
at 2008-01-06T13:19
最近翻譯一篇有關歐洲國家公投制度的文章 有些疑惑實在百思不得其解 懇請高手們解惑^^ (1) Nevertheless, the Constitutional Court must avoid enforcing the ‘implied ...

Incase you didn't know

Megan avatar
By Megan
at 2008-01-05T23:55
如題 Incase you didnand#39;t know. 是翻成and#34;如果你不知道and#34; 還是and#34;以防你不知道and#34; 我個人覺得應該是and#34; Incase of you didnand#39;t knowand#34; 那個of�� ...