問個翻譯的問題 - 翻譯

Table of Contents

※ 引述《hvariables (雷奧納多)》之銘言:
: He is cerebral, holding experience at arm's length.
: 他很理智 用手臂的長度來擁抱經驗
: 請問一下 這樣翻有沒有問題呢?

at arm's length means that he can do something easily.

--

All Comments

Rae avatarRae2005-09-02
and keeping whathe can on his own from others