想問一段翻譯 - 翻譯

Odelette avatar
By Odelette
at 2008-03-10T15:29

Table of Contents

請問
Assume that the retailer has a 100 percent markup on all products.
中文是什麼意思 實在看不太懂 感謝幫助

--
Tags: 翻譯

All Comments

Barb Cronin avatar
By Barb Cronin
at 2008-03-11T00:12
假設零售商對所有產品加價100%
Una avatar
By Una
at 2008-03-15T15:13
謝謝

口筆譯用的腦袋是同一顆嗎?

Suhail Hany avatar
By Suhail Hany
at 2008-03-04T13:56
※ 引述《ephemeron (鐵嘴吹出棉花糖)》之銘言: 中文程度反而比英文來的重要!! --

三途之川的中文?

Lily avatar
By Lily
at 2008-03-03T11:19
※ 引述《Machadango (抹茶糰子)》之銘言: : 遇到瓶頸了 三途之川就是日本人死後必經的那條河 : 但我實在是找不到台灣有什麼貼切的對照詞句 : : 當然 � ...

蝙蝠俠開戰時刻裡的一句台詞

Donna avatar
By Donna
at 2008-03-02T22:34
※ 引述《cfun714 (╭∩╮﹀︿﹀)∩╮￾ ￾)》之銘言: : Raand#39;s Al Ghul 說的 Justice is balance. : 想請問一下這句話到底是什麼意思呢? : 要怎麼翻會比較貼� ...

蝙蝠俠開戰時刻裡的一句台詞

Hedy avatar
By Hedy
at 2008-03-02T22:22
Raand#39;s Al Ghul 說的 Justice is balance. 想請問一下這句話到底是什麼意思呢? 要怎麼翻會比較貼切... 1.善有善報 惡有惡報 (是這意思嗎atat?) 2.出來跑 遲早� ...

怎麼自行找有意願的出版社?

Gilbert avatar
By Gilbert
at 2008-03-02T10:45
各位好,我手邊有兩本翻譯完成的科幻小品 兩書翻譯成中文後各約十萬字(所以總共是二十萬字) 因為是公版書,沒有版權問題。 我不是因為無聊所以�� ...