想徵求幫我翻譯摘要中翻英 - 翻譯

Robert avatar
By Robert
at 2010-06-15T23:03

Table of Contents

您好,我本身就讀長期照護研究所碩二當中,今年要畢業了,
大學護理背景,曾有過譯稿經驗,參與過美國學校交流課程
且具有英檢中級合格證照,平時就協助很多
學長姐跟協助很多同學譯稿,也擔任過教授的助理,一般文獻整理與翻譯都有經驗,
若您願意給我機會為您服務,煩請與我聯絡,或是留下您的聯絡資訊給我,謝謝!
以下是我的資料
陳同學 [email protected]
[email protected]


--
Tags: 翻譯

All Comments

Leila avatar
By Leila
at 2010-06-16T21:01
請回站內信 = =+

日語翻譯

Kristin avatar
By Kristin
at 2010-06-11T23:37
────────────────────────────────────── [必]企業全名:禎榕發興業 [必]統一編號:80300296 [必]負 責 人:張 ...

某企業的通路夥伴? 該怎麼翻成英文

Adele avatar
By Adele
at 2010-06-11T20:48
連結:http://www.webopedia.com/TERM/C/channel_partner.html channel partner Last modified: Monday, April 26, 2010 The phrase used to describe a company that partners with a manufacturer or produc ...

翻譯不只是翻譯

Suhail Hany avatar
By Suhail Hany
at 2010-06-11T19:35
於我心有戚戚焉。 XD 常有念研究所的朋友貼論文給我看說看不懂,讀論文簡直就像是偵探遊戲一樣刺激。 很多寫英文論文的學者本身都不是英語母語�� ...

某企業的通路夥伴? 該怎麼翻成英文

Cara avatar
By Cara
at 2010-06-11T19:20
兩個原則: 1. 不要每個字都想要翻譯出來,很多詞你換一個語言其實可以不全翻, 因為在另一個語言的文化裡面,往往一個字就已經帶有暗示,讀�� ...

某企業的通路夥伴? 該怎麼翻成英文

Eden avatar
By Eden
at 2010-06-10T19:33
應該是第一次發文,請多指教.... 關於「削價同時會影響到XX科技公司的通路夥伴,大家一起受害」 關於「通路」最喜歡譯過來的解釋,大概就是 chann ...