想請問一下大家價錢 - 翻譯

By Andrew
at 2006-11-14T00:44

Table of Contents

由於想請人幫忙翻譯

教育媒體科技類

期刊研究報每份6-12頁不等

報告內容為期刊內容的比較

所以希望能就一些分類重點作摘要

工作時間3-5日

想請問一下大家一份多少價錢算是合理

或是怎麼計費比較能取的平衡

謝謝

--
我們都背負著自己曾經犯過的錯誤而活著
我們必須學習跟自己最不堪的部分相處
因為生命不能重來
因為我們是大人

About Me@@http://www.wretch.cc/album/vikey1105

--

All Comments

By Faithe
at 2006-11-18T04:13

要不要拿出一段讓大家看看？

Related Posts

與德國朋友的心得交換

By Hedwig
at 2006-11-14T00:00

朋友為電視新聞節目做英譯德的字幕翻譯而我兼做英譯中的翻譯，某日閒聊中分享翻譯經驗： 1.德文與英文因為語法結構近似，翻譯困難度應較低， ...

初學翻譯急救

By Eartha
at 2006-11-13T23:05

一時興起，將這首詩google了一下，所得結果讓我嚇了一跳。原詩如下：渾疑碧落銀漢,灑落繁星萬點。繞遍十里方堤路,錦花如帶望無邊。 ...

蛋糕食譜翻譯

By Una
at 2006-11-13T22:57

請問各位高手 cream 和butter的差異? 都可以用奶油來翻嗎? 不好意思..只約略知道它是什麼...但 butter cream又要怎麼翻譯呢? 由於翻的是日� ...

BBC國家檔案１

By Hedwig
at 2006-11-13T16:26

試譯如下，我不是英文系的，也沒讀過翻譯，只是想翻看看，所以我也不知道翻的對不對，僅供參考，歡迎賜教 1.It markets itself as a financial centre and as ...

Re: part-time版17717篇的試翻

By Madame
at 2006-11-13T15:18

※ [本文轉錄自 part-time 看板] 作者: dminicute (愛哭鬼......) 看板: part-time 標題: Re: part-time版17717篇的試翻時間: Mon Nov 13 15:12:04 2006 真是對不起，因為不知 ...