日翻中～～有關阿眉種族的土器製造 - 翻譯

日翻中

工作份量 http://www.wretch.cc/album/show.php?i=rsjb&b=3&f=1139720867&p=0
如上照片~份量約有26張(照片即為第一頁)
領域 有關阿美種族的土器製造
性質 東京人類學會雜誌的一篇文章
案件難易度 應該不算難..因為看漢字好像就能懂了..
只是教授認為有些日文漢字跟中文意思不大同
不希望自己看一看就猜意思...
徵求等級 回信請附上相關有利資料，如日文檢定級數、念相關科系、翻譯過的工作等
徵求限制 逐句翻譯
工期/截稿日 3/20前越早越好
應徵截止日 2/17 會於19號前通知所有寄信者！謝謝
聯絡方式 回bbs信及我的信箱[email protected]
請兩個都回~謝謝！我怕我會漏看
回信內容請附上
「聯絡方式、收費方式、個人經歷or有利資料，
並請試譯照片內文的第一句於回信內容中」
謝謝！

--