正職翻譯與兼職翻譯的差別?? - 翻譯

By Brianna
at 2007-03-07T21:01

Table of Contents

這個問題好像有點蠢....我想問的是日文翻譯工作

但是我還是很想知道兼職與正職翻譯間的差異在哪??

兼職翻譯通常都是在家工作,那正職翻譯呢???

請各位大大解答一下!!並提供一下經驗,謝謝!!

--
===========================================================================
原PO養的狗比較正
http://album.blog.yam.com/show.php?a=stella0901&f=2008037&i=71962356&p=0
===========================================================================

--

All Comments

By Eden
at 2007-03-08T01:30

正職兼職和地點無關，和工作的時數有關。

By Puput
at 2007-03-10T12:16

正職就是全職full-time啊兼職的話有點像副業吧

By Sierra Rose
at 2007-03-12T08:10

也就是你不是全部的時間都拿來做翻譯

Related Posts

翻譯不知道翻什麼

By Damian
at 2007-03-07T12:24

恕刪~~ 一點點意見當參考喔翻譯的時候如果看不懂原文寫什麼或是看不懂自己寫出來的東西那麼大概有三個原因(這是包括連source text都寫的很爛的情 ...

翻譯不知道翻什麼

By Oscar
at 2007-03-07T10:53

: 完全看不懂文件在寫什麼 : 即使中文也是很怪的中文 : 也許是業界的行話吧 : and#39;and#39;依下述參數作為直流牽引動力系統的輸入條件and#39;and#39; 我剛 ...

日文口譯（與日本動畫公司接觸）

By Annie
at 2007-03-06T23:53

*職務說明：陪老闆（日文不好，中英文很好）參加3/22-26的東京動漫展參展期間，接觸、拜訪日本動漫公司，說明公司自介、合作動機、目標 ...

翻譯不知道翻什麼

By Carolina Franco
at 2007-03-06T23:39

我的新工作先簽一個月的約是在著名日商作翻譯一開始說是英翻中就連契約的草稿也是這樣寫結果正式契約要簽的時候變成中英日翻譯加上辦公室雜 ...

檢查中翻法成績單

By Franklin
at 2007-03-06T17:15

雖然還沒有人跟我接洽但是對於可能有興趣的板友很抱歉謝謝TonyDog的建議我得到的最新消息是現在已經開始可以在法國教育中心辦理公證而法國在� ...