留學資料推薦函中翻英撰寫 - 翻譯

Jacky avatar
By Jacky
at 2007-10-07T16:40

Table of Contents




*工作份量 不到700字
*領域 社會學、社會心理學
*性質 推薦函
*案件難易度 主要要正式,教授的口吻
*徵求條件 有撰寫過推薦函者為佳
*工作要求 語意不變即可,不必逐字翻譯
*工期/截稿日 接獲CASE算起一個禮拜以內
*應徵截止日,或是終止條件:找到人選
聯絡方式 站內信箱
價格 不限,請來信提出你的價格與背景

*參考段落 / 他在學術論文裡應用他多元的視角,結合了他對醫療工作環境的瞭解,
與心理學的背景知識,提出充滿創造力的研究問題,這點我給予相當的肯定

--
Tags: 翻譯

All Comments

Anthony avatar
By Anthony
at 2007-10-08T05:47
找到了,謝謝大家!

Mark Money 的意思?

Harry avatar
By Harry
at 2007-10-06T00:58
想請問一下大家下面這句中的Mark Money為何義? Frankly, against the 682K dollars there will be significant and#34;Mark Moneyand#34; due (probably around 100K dollars)-- always being pa ...

關於應徵 Lionbridge 的正式譯者。

Edith avatar
By Edith
at 2007-10-05T20:14
大家好,小弟日前應徵了 Lionbridge 的正式譯者(資訊類,英譯中),也完成試譯並回 寄給人資。 想請教版上有同樣應徵經驗的朋友,通常在寄回試譯� ...

英翻中法律判例的價錢

Belly avatar
By Belly
at 2007-10-05T07:50
對不起 想請教一下大家 我有一篇英文判例請別人翻譯 共有十頁 請他逐字翻後面的五頁 (後面五頁約 4000字 總字數8000字) 但他說這樣他還是要搞懂十 ...

進出入障礙?

Harry avatar
By Harry
at 2007-10-04T21:29
請問以下這段話中 汽、柴油為標準化之商品難以進行差異化, 而加油站經營之進出入障礙較低, 未來加油站零售市場將形成Oligopoly Marketing。 裡面的 ...

關於lionbridge的Internet Assessor

Skylar Davis avatar
By Skylar Davis
at 2007-10-04T20:49
請問有人知道lionbridge的 Internet Assessor工作內容為何嗎? 還有 lionbridge的薪資是如何支付的? 公司有提到要先繳稅後才可以領到薪資,以及必須定期提供 ...