翻譯費的算法 - 翻譯

Emily avatar
By Emily
at 2006-08-16T09:52

Table of Contents

我最近收到某公司的匯款

但是數字不是當初約定的32,000

只有28,680元 orz

公司的答覆是還扣掉稅額代扣款與轉帳扣款

我是新人不太了解稅額代扣款....

請問這是翻譯者該負擔的嗎? Q_Q

--
Tags: 翻譯

All Comments

Olivia avatar
By Olivia
at 2006-08-18T20:14
公司幫你繳掉所得稅!?
Sierra Rose avatar
By Sierra Rose
at 2006-08-22T01:19
預扣10%所得稅,很正常。報稅時稿費收入不超過18萬就可退稅
Zanna avatar
By Zanna
at 2006-08-25T15:07
當然還要看其他收入...但這部分就離題了。:P
Michael avatar
By Michael
at 2006-08-30T08:09
倒是轉帳費也算譯者的?嗯......
Audriana avatar
By Audriana
at 2006-08-31T14:01
好像超過三萬就要扣, 可是到時候沒收到扣繳憑單怎麼辦?
Dinah avatar
By Dinah
at 2006-09-03T22:19
只要妳到報稅單位去 電腦就會把妳的收入全都列出 算好稅額
Hedwig avatar
By Hedwig
at 2006-09-06T15:10
我今年也把扣繳憑單搞丟可是還是退到一筆八千多預扣
Michael avatar
By Michael
at 2006-09-07T14:53
謝謝大家的說明 我現在了解了 ^^

討論"love hotel"的翻法

Lucy avatar
By Lucy
at 2006-08-15T21:59
東京大學法學政治學研究科的助教授是教師,不是助教 andlt;---根據您在1752篇中的說法是這樣的,基本上,這回答和   我說的and#34;副教授and#34;風馬牛 ...

傳神翻譯網如何呢?

Connor avatar
By Connor
at 2006-08-15T15:30
有人跟傳神翻譯網合作過嗎 覺得怎麼樣啊??? --

有沒有翻譯社故意找免費試譯??

Zenobia avatar
By Zenobia
at 2006-08-15T15:27
有沒有人應徵翻譯社 然後試譯也譯了 也寄出去了 後來沒下文 或是發現你要翻的書本早有別人在翻了 或是請你試翻的那個人臨時出國去玩啊 通常試譯�� ...

討論"love hotel"的翻法

Kyle avatar
By Kyle
at 2006-08-15T09:53
※ 引述《TonyDog (vivre simplement)》之銘言: : ※ 引述《luciferii (路西瓜)》之銘言: : : 這位同學,請問您一開始「質而言之」說這裏是偷情用的 : : 敢問是 ...

討論"love hotel"的翻法

Yedda avatar
By Yedda
at 2006-08-15T09:49
OK,應要求,我不推文,自己po一篇, 我不認為推文就是不為自己的文章負責, 只是想提醒你一下,不願另外開一篇文罷了. 我的意思是,留學日本那 ...