聽電影打出字幕不翻譯請問行情價 - 翻譯

By Bethany
at 2013-01-01T23:21

Table of Contents

大家好

第一次發文問問題不懂規矩請指正

因為完全不懂行情怕開價冒犯到譯者所以上來發問

“聽出”一部電影100分鐘的幕後導演隨片講解

不用翻譯的話（不知道算不算在這個板？）

請問行情價是？

謝謝～～～

--

All Comments

By Blanche
at 2013-01-02T06:48

有一家應徵我案子的Bulu工作室有在做這樣的工作。
有寫費率，參考。

By Emily
at 2013-01-05T04:36

謝謝～！！

By Agatha
at 2013-01-01T09:06

大家好，這幾天我看了這些文章，也回了理性與不理性的回文，我想回歸現實， 1. 我的確知道自己還有兩三段上為校稿，但是我心存僥倖，由於一� ...

By Heather
at 2012-12-31T13:14

信件內容有通過Londoner同意po出嗎？不然隨意po出別人信件內容不好吧...... 而且沒有前因後過你們到底發生甚麼事啊= = ※ 引述《lolitaleon (蘿莉塔 )》�� ...

By Eartha
at 2012-12-31T08:54

: ★bigggear 資本主義下的架構啊。 [12/27/2012 11:00:09] : To bigggear: 我有你們交通大學的客戶耶 [12/27/2012 11:00:13] 開始攀關係。 : To bigggear: 資本主義下的架� ...

By Thomas
at 2012-12-31T05:32

Dear 葉小姐, 附件翻譯是同一個客戶委託的一樣請在 11/05 (下星期一) 早上 10:00 前交件. 請勿遲交或用 Google 翻譯. 這一份 426字 * NTD0.5 = NTD 213 加上一� ...

By Annie
at 2012-12-30T23:30

如果標題有統一的正負評格式，以後哪個譯者的工作成果如何一目了然當然案主也應該有相應的正負評，有點類似網拍評價小小建議，應該很容易實行 ...