英文翻譯 - 翻譯
By Jessica
at 2007-07-08T22:15
at 2007-07-08T22:15
Table of Contents
※ 引述《iceman00 ()》之銘言：
: ※ [本文轉錄自 ask 看板]
: 作者: iceman00 () 看板: ask
: 標題: [討論] 英文翻譯
: 時間: Thu Jul 5 23:57:11 2007
: 討論磊晶單晶矽摻雜濃度、厚度對元件特性之影響。
: 翻譯:
: The doping concentration and thickness of single-crystal are discussed
: as the influence of the device characteristics.
: ^^^
: as要加嗎?
看這合不合你的本意:
The influence of the doping concentration and that of thickness of single-
crystal on the device characteristics are discussed.
--
: ※ [本文轉錄自 ask 看板]
: 作者: iceman00 () 看板: ask
: 標題: [討論] 英文翻譯
: 時間: Thu Jul 5 23:57:11 2007
: 討論磊晶單晶矽摻雜濃度、厚度對元件特性之影響。
: 翻譯:
: The doping concentration and thickness of single-crystal are discussed
: as the influence of the device characteristics.
: ^^^
: as要加嗎?
看這合不合你的本意:
The influence of the doping concentration and that of thickness of single-
crystal on the device characteristics are discussed.
--
Tags:
翻譯
All Comments
Related Posts
請教一句翻譯
By Robert
at 2007-07-08T09:40
at 2007-07-08T09:40
疑遭到譯者獅子大開口
By Freda
at 2007-07-08T00:13
at 2007-07-08T00:13
澳洲翻譯認證naati
By Margaret
at 2007-07-07T23:52
at 2007-07-07T23:52
請教一句翻譯
By Lily
at 2007-07-07T00:40
at 2007-07-07T00:40
請問什麼語言雜誌的中譯是比較好的？
By Olga
at 2007-07-07T00:39
at 2007-07-07T00:39