試譯 - 翻譯

目前是上班族，
偶爾會上批踢踢的譯者板&打工板，
看看有沒有日文兼差翻譯的機會，
最近試譯了幾個，
落選沒關係但總是連通知都沒有....
鼓起勇氣詢問了原PO，
希望能看看被採用者的試譯文，
想知道自己哪裡不足，
也默默的被拒絕了....
不知道有沒有人也和我有一樣境遇，
能夠互相交換一下試譯的心得呢?_?
如果有被採用者的分享更是感激不盡>_<

複雜情緒下的雜感....

--