翻譯

請問一句"設計" - 翻譯

Genevieve avatarGenevieve · 2009-04-15

Table of Contents


"最具設計感的都市"

city of best design sense ?

亂翻一通 請大家幫我改

--
在夏日陣雨午後
我竟是唯一痛哭失聲
等不到彩虹的傻孩子


--
翻譯

All Comments

Andy avatarAndy2009-04-16
你要先定義「設計感」是什麼。老實說我聽不懂設計感這
Agnes avatarAgnes2009-04-19
感這三個字。是超現代的設計？科技？超現實？....
Yuri avatarYuri2009-04-20
a city build by design
Enid avatarEnid2009-04-23
設計感 -> design Fu
Bethany avatarBethany2009-04-28
我也覺得是 built by design。
Skylar DavisLinda avatarSkylar DavisLinda2009-04-30
the “look and feel” of the City
Hedy avatarHedy2009-05-03
a city designed best
Doris avatarDoris2009-05-06
市區（如街道，非建築）設計的話，是 plan 吧？