翻譯

請問一句雪萊的詩句 - 翻譯

Oliver avatarOliver · 2006-11-27

Table of Contents




"Reason respects the differences and imagination the similitude of things"


唸書時看到作者引用Shelley這句話，揣摩了很久，卻還是不確定正確的文意



在此就教各位高手，謝謝

※ 編輯: junkie 來自: 218.166.179.43 (11/27 00:12)
推 chengyun:理性尊重事物相異之處, 想像尊重事物相似之處~~大概吧^^ 11/27 00:37
推 RookieRun:建議將這裡的respect做「關注」解。 11/27 07:50

翻譯

All Comments

George avatarGeorge2006-11-30
理性尊重事物相異之處, 想像尊重事物相似之處~~大概吧^^
Ingrid avatarIngrid2006-11-30
建議將這裡的respect做「關注」解。