請問日文翻譯口譯行情 - 翻譯

By Mason
at 2006-01-07T00:21

Table of Contents

不好意思

想請問一下現在日文翻譯和口譯的行情

翻譯方面是日翻中一個字(中文)行情價是多少
還有口譯方面一小時收費是多少呢

謝謝

--

Let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves.

--

All Comments

By Oscar
at 2006-01-06T18:51

就我的經驗是有點多，也許客戶想要看看你的實力所以給比較多不過，往好處想，翻的好，拿到這本書的合約，就省下九頁的時間了而且翻小說的話， ...

By Carol
at 2006-01-06T17:25

※ 引述《pinkypunk (風是我的朋友...NN)》之銘言： : 不好意思我問了個白痴的問題... : 請問外表會不會影響接case的頻率呀? 不用多說，要拋頭�� ...

By Oscar
at 2006-01-06T17:15

呵，你也太厲害了，喝咖啡聊天就收服了一個缺德的人，而且你的咖啡感性，還帶到稿費問題上，原來感覺好的案主，就可以低價派稿給你了，呵。 �� ...

By Lydia
at 2006-01-06T16:13

※ 引述《koinatsumi (何時才能作我自己ꐮ...)》之銘言： : Stability of School-Building Accountability Scores and Gains : 我翻成 : 建立學校績效責任的穩定性之評分與獲 ...

By Thomas
at 2006-01-06T14:10

我之前接了幾個口譯的工作，基本上都有要求「外型大方、親切」，這樣不知道算不算是「婉轉」地對外型的要求。另外，我們常常在口譯工作結束�� ...