請問線上英翻德軟體的品質? - 翻譯

By Caroline
at 2016-11-29T14:15

Table of Contents

小弟有篇英文文章想翻成德文
如果只是用google tranlate或類似軟體翻
品質會差多少?

謝謝~~

--

All Comments

By Edwina
at 2016-12-03T04:52

自己經驗是看看可以，要給別人看就免了吧

By Rae
at 2016-12-03T06:43

你可以拿一篇英文，把它轉成中文就知道了

By Ophelia
at 2016-12-04T19:49

我之前是德轉英，閱讀起來還滿費力的

By Enid
at 2016-12-09T12:05

語文目前機器還很難代勞

By Thomas
at 2016-11-28T21:47

────────────────────────────────────── [必]工作量：2017/01/19（四）～01/24（二）10：00-18：00 *中間自由� ...

By Caroline
at 2016-11-28T14:48

※ 本發文格式僅供單一譯案特約使用。長期或固定聘僱徵才請選用 [徵才] 發文格式。 ※ 發文前務必先讀過版規與費率公告。標註 [必] 是必填，[選] �� ...

By Jacky
at 2016-11-28T12:28

[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告，並願意遵守規定：YES [必]工作量：約1000內中文字 [必]工作報酬：1.4/中文字 [必]涉及語言：� ...

By Hardy
at 2016-11-28T12:24

[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告，並願意遵守規定：YES ────────────────────────────────� ...

By Sarah
at 2016-11-28T09:23

[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告，並願意遵守規定： YES ──────────────────────────────── ...