請教翻譯費 - 翻譯

Ingrid avatar
By Ingrid
at 2006-12-19T18:28

Table of Contents

大家好

問一下關於翻譯劇本的行情
中文至印尼文
中文大約有35.000字

這翻譯費要如何算?
請問有人可以給點意見嗎

謝謝

--
Life is gift from God

--
Tags: 翻譯

All Comments

請問這句話的翻譯是這樣嗎?

Queena avatar
By Queena
at 2006-12-19T02:12
may是助動詞 後面只能放原V 所以那個led要改成lead 正確的翻譯是 一個透過由70%增加到90%的遞增使用而達成的幾萬美元的年度節省可能會對好幾打的 、正� ...

關於增進翻譯能力的書目

Ina avatar
By Ina
at 2006-12-18T23:08
※ 引述《ddgf (朝自己想要的樣子前進)》之銘言: andlt;前文恕刪andgt; : 四、徹底了解一國的文化:才能夠更精確的翻譯。大使舉的例子是第四權(the fourth ...

想請問一下

Gilbert avatar
By Gilbert
at 2006-12-18T22:12
(1)現代にまでその思考は脈々と受け継がれ、その時代時代に、新しい問題提起がなされ、 ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ ^^^^^^^^^^^^^^ 新しい思想が生�� ...

出國唸翻譯研究所!!

Tristan Cohan avatar
By Tristan Cohan
at 2006-12-18T21:09
明年想要出國唸翻譯研究所,但是之前都沒有接觸過翻譯的課程 最近在考慮是不是應該先去上一些翻譯課程 (我想唸口譯的部分) 在網路上查到 ...

必須翻錯的情況~~

Harry avatar
By Harry
at 2006-12-18T21:03
※ [本文轉錄自 share 看板] 作者: witchs (樹樹) 看板: share 標題: [文章] 一篇任何國文老師看了都必定抓狂的作文 時間: Sun Dec 17 19:21:01 2006 今天是國慶日�� ...